Team Digital　Spike

我々は彼が飛べると信じている！ Me First and the Gimme Gimmesのカラオケ親分SpikeがMuchMusic HQを通じてやってきた。 我々はみんなが大好きなパンクロックカバーバンドのフロントマンと語り合い、彼のアロハシャツの輝きを楽しんだ。

Me First and the Gimme Gimmesは、Fat Mike（NOFX）、Chris Shiflett（Foo Fighters, No Use For A Name）、Joey Cape（Lagwagon, Bad Astronaut）、Dave Raun（Lagwagon, RKL）とあなた（Swingin' Utters）から構成されたパンクロック界のスーパーグループです！あなたにもお気に入りのスーパーグループがありますか？
うーん…わかんないなあ。そうだな、「Asia」と言っておこう。本当は俺はやつらが嫌いなんだけど、唯一思いつくグループなんだ。

Asia？私の両親が聞いていたかもしれない感じが…でも、私の両親でさえ少し知っているようなバンドですね。ある子供のバー・ミツバでライブアルバムをレコーディングする予定があると耳にしたんですが、本当ですか？
本当だぜ。ユダヤ人は子供が13歳になると、それは大人であることを意味するらしい。俺達は全てパブリックドメインの曲をカバーするから、曲に対してクソみたいな金を払う必要はないんだ。俺はスペシャルなヤムルカを作って、バーでManischewitz（ワイン）を出そうと思ってるんだ。俺達が行くとこならどこでもバーは一緒についてくるんだ。

そんなバーをWarped Tourのステージ上で見たことがあります！一番人気のドリンクは何ですか？
俺はカンパリソーダを飲んでたんだけど、他のみんなはビールを飲んでいたんじゃないかな。

飲んだりパフォーマンスしたりしてる間、Warped Tourで見たお気に入りのバンドは？
たぶんDropkick Murphysかな。やつらにはどの町に行っても電気技術者組合の変わったバグパイプ奏者がいるからね。

それはクールですね。Warped Tourの日程のいくつかにAFIがありますが、数年前にあなたが（リード・シンガーの）Davey Havokのように着飾っている写真を見つけました。みんながゴスファッションになってどんな気分でした？
ロケーションが全てだと思うね。俺達はその当時フィラデルフィアにいたから、かなりきつかったよ。そこはバカみたいに暑かったからね。

私も外がバカみたいに暑いのはいやですね。ギミギミズは多く曲をカバーしてきましたが、カバーしたい曲があったのにアーティストに断られたことはありますか？
ないな。というのも、誰かが許可を願っても彼らは応じるか応じないかのどちらかだ。「No」という答えが返ってくることは絶対にない。ただ答えが返ってこないだけだよ。

「I Believe I Can Fly」を作って以降、R. Kellyからちゃんと答えをもらったみたいですね。この曲のビデオには数多くのクールなスター達が登場します。あなたが出演を願った人やそうでない人はいましたか？
そうだな、明白な答えはR. Kellyだね。でも俺は彼がビデオに出演するのを望んでいたとは言えないんだ。誰が出て欲しかったのかはわからないし、本当にそれに関しては考えていなかったんだ。Jello（Biafra）が出てくれたのは良かったけどね。ビデオに出て欲しくない人がいたのは確かだけど、それが誰かを言うつもりはないよ。

我々はそこでWhitney Houstonが見たかったです。願いは叶いませんでした。では、もしR. Kellyに会ったとしてあなたが最初に掛ける言葉は何ですか？
どうだろうな、わかんないよ。（笑い）

そうですね、我々もです。